يوتام أوتولينغي في ميونيخ: «Simple Too» والحرية أمام الموقد
قدّم يوتام أوتولينغي كتابه الجديد «Simple Too» في 11 نوفمبر 2026 في سيركوس كرونة بميونيخ. يجمع الطاهي والمطعم والكاتب البريطاني الإسرائيلي الأكثر مبيعًا 135 وصفة جديدة بأسلوب مألوف: نكهات غنية يمكن إعدادها ضمن الحياة اليومية. زار ELB Gastro أمسية الكتاب والطهي. [1][3]
نكهة كثيرة، مجهود أقل
يعتمد مطبخ أوتولينغي على الخضروات والأعشاب والتوابل. تمنح نكهات التحمير والحموضة والقوامات المتنوعة الأطباق طابعها المميز. وينصب الاهتمام على كيفية تفاعل المكونات مع بعضها البعض، وكيفية تحويلها إلى طبق قائم بذاته. [1]
ينقل كتاب «Simple Too» هذا النهج إلى مطبخ الحياة اليومية. يحتوي الكتاب، الذي ألفه بالتعاون مع فيرينا لوخمولر، على وصفات للإفطار والأطباق الرئيسية والحلويات. صدرت النسخة الألمانية عن دار DK. وكما كان الحال مع كتاب «Simple» الصادر عام 2018، يهدف الكتاب إلى جعل الإعداد أكثر سهولة. [3][4]
تعد الأطباق التي تركز على الخضروات ووصفات الفرن والطهي في قدر واحد جزءًا من المفهوم. وتكمن السهولة، حسب كل وصفة، في أوقات الإعداد القصيرة أو المجهود البدني الأقل أو الخطوات التي يمكن تحضيرها مسبقًا. والعامل الحاسم هو متى وكيف ينشأ المجهود. فالطبق الذي يُطهى إلى حد كبير في الفرن يتطلب متطلبات مختلفة عن طبق تتزامن خطوات إعداده المتعددة حتى وقت التقديم. [5]

الطاهي وراء الكتاب الأكثر مبيعًا
وُلد أوتولينغي في القدس ويعيش في لندن. وهو مؤلف كتب طهي ناجحة عالميًا، ويكتب لصحيفة الغارديان ونيويورك تايمز، ويدير منشآت في مجال الضيافة. ومن أبرز مؤلفاته كتاب «القدس»، الذي ألفه بالتعاون مع سامي تميمي، وكتاب «Simple». [6][7]
تشمل أعماله متاجر أوتولينغي للأغذية الجاهزة ومطاعم لندن NOPI وROVI. وفي مطبخ أوتولينغي التجريبي، يطور ويختبر مع فريقه وصفات للكتب والأعمدة الصحفية. وخلف السهولة التي قد يوحي بها طبق جاهز، يكمن تطوير منهجي للوصفات. [6]

حسب الوصفة – أم حسب الذوق الخاص؟
تعلق سؤال فعالية ميونيخ بكيفية التعامل مع هذه الوصفات: إلى أي مدى يجب الالتزام بالنموذج؟ ومن خلال ملاحظات ELB Gastro، انقسمت ردود فعل الجمهور إلى النصف تقريبًا بين الالتزام بالوصفة والخروج عنها.
يمكن إجراء الفرق بسرعة في المطبخ: المزيد من الليمون، أو مزيج مختلف من الأعشاب، أو تقليل حدة التوابل. قد تقرّب مثل هذه التعديلات الطبق من الذوق الشخصي، لكنها تغير أيضًا توازنه. فلكل عنصر من الحموضة والدهون والملح ووقت الطهي وظيفة؛ ومن يغير أحدها يغير النتيجة.
لذلك يمكن أن يكون الكتاب مرجعًا من جانبين: دليلًا دقيقًا ونقطة انطلاق لنسخة خاصة. يمنح الإعداد الأول فكرة عن التوليفة المقصودة. وتكشف النسخ اللاحقة عن المكونات الأساسية للطبق وأماكن إمكانية التغيير.

ماذا يعني هذا بالنسبة للمطاعم
في المطعم، يجب أن تكون أي نسخة خاصة قابلة للتكرار. وتتطلب الوصفة المعدلة كميات محددة وأحجامًا للوجبات وخطوات عمل واضحة. عندها فقط يمكن ضمان جودتها بغض النظر عن طاقم المطبخ المتواجد حينها.
بالنسبة لـ ELB Gastro، يكمن هنا الربط بين الفكرة الطهوية والتنفيذ العملي. فتشكيل قائمة الطعام والتحضير والخدمة يحدد أواني الطهي وأدوات العمل والإمكانات التقنية المطلوبة. ويتبع التجهيز الطبق ومراحل إعداده. ويقدم كتاب أوتولينغي أفكارًا لهذا الغرض، لكن تحويلها إلى منشأة خاصة يظل مهمة تخطيط المطبخ.

ترك تعليق